Translation of "bedeutung" into Danish

Allmählich dämmerte mir die wahre Bedeutung dessen, was er gesagt hatte.

Lidt efter lidt begyndte den virkelige betydning af det, han havde sagt, at gå op for mig.

Egal, was passiert, mein Tod wird eine Bedeutung haben.

Uanset hvad der sker, vil min død have mening.

Wie wir diejenigen behandeln, die uns am nächsten stehen, ist von grundlegender Bedeutung.

Måden, hvorpå vi behandler dem, der står os nærmest, er af afgørende vigtighed.

Diese wirtschaftliche Bedeutung ist allerdings vollständig von der vorgesehenen Verwertung abhängig, so dass sie nicht eigenständig ist.

Denne økonomiske værdi er imidlertid fuldstændig afhængig af den tiltænkte udnyttelse, hvorfor den ikke er selvstændig.