Translation of "verbleibend" into Danish

Die Zeitanteile aller ausgeschlossenen Klassen werden zu der höchsten verbleibenden Klasse hinzu addiert.

Tidsandelen for alle de ekskluderede klasser tilføjes til den højeste tilovers blivende klasse.

Diese nicht ausgenutzten Mengen werden automatisch auf die verbleibenden Mengen der gesamten Gemeinschaftshöchstmenge übertragen.

Disse uudnyttede mængder overføres automatisk til de resterende mængder af det samlede kvantitative fællesskabsloft.

Die verbleibenden vier Muster können gegebenenfalls zu anderen Zwecken verwendet werden.

De tilbageværende fire prøveeksemplarer kan eventuelt anvendes til andre formål.

Von den verbleibenden sieben Unternehmen wurden drei privatisiert und zwei abgewickelt.

Af de øvrige syv virksomheder blev tre privatiseret og to afviklet.