Translation of "Hyperkapnie" into English

Hyperkapnie hatte unter diesen Bedingungen keinen Einfluss auf die Tumoroxygenierung.

However, under this condition hypercapnia had no impact on tumor oxygenation.

Die Hyperkapnie im Schlaf und unter Belastung ist ein Frühsymptom.

Hypercapnia during sleep and exercise is an early symptom.

Bei diesen Patienten zeigt sich auch im Schlaf eine deutliche Steigerung der Hypoventilation, sichtbar an verstärkter Hyperkapnie und Hypoxämie.

Affected patients demonstrate enhanced hypoventilation during sleep, which becomes apparent by pronounced hypercapnea and hypoxemia.