Translation of "Programmphase" into English

Dabei wird den zusätzlichen Kosten dieser Programmphase nicht Rechnung getragen.

The amounts do not take account of the additional costs of this phase.

Dies führt zu dem allgemeinen Dilemma, daß diese Ergebnisse und Daten erst in der nächsten oder übernächsten Programmphase berücksichtigt werden können.

This leads to the general dilemma that they can be taken into consideration only in the next or even later programming phase.

Dabei wird den zusätzlichen Kosten dieser Programmphase nicht Rechnung getragen.

The amounts do not take account of the additional costs of this phase.