Translation of "abkratzen" into English
scrape, kick the bucket, croak are the top translations of "abkratzen" into English.
verrecken (derb) [..]
-
scrape
verbdraw an object along while exerting pressure [..]
So mussten wir sehr sorgfältig alles Wachs mechanisch abkratzen.
So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax.
-
kick the bucket
verbTo cease to live. [..]
Finden wir raus wie er heißt, ehe er abkratzt.
We'd better get his name before he kicks the bucket.
-
croak
verbTo cease to live. [..]
Wir könnten sie in Lager stecken und dann warten, biss sie langsam abkratzen.
We could put them in camps and wait for them to croak peacefully.
-
Less frequent translations
- scrape off
- snuff it
- buy the farm
- peg out
- die
- skin
- disrobe
- flay
- disconnect
- detach
- be exhausted
- be pooped
- deprive of
- peel off
- push through
- rip off
- strip off
- tear off
- go
- strip
- to croak
- to kick the bucket
- to peg out
- to scrape
- to scrape away
- to scrape off
- to snuff it
- rub
- pass
- plane
- conk
- demise
- perish
- choke
- decease
- expire
- exit
- cash in one's chips
- drop dead
- pass away
- pass on
- pop off
- ring down the curtain
- scrape away
- cease to be
- give up the ghost
- give-up the ghost
- go to meet ones maker
- join the choir invisible
- rub out
- to bite the dust
- to die
- to scratch off
- to strip sth.
- to turn up one's toes
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abkratzen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
scraping
noun verbDiese Diglucoside werden durch Abkratzen und vollständige Eluierung isoliert.
These diglucosides are then isolated by scraping and complete elution with water.
Phrases similar to "abkratzen" with translations into English
-
to strip the paint off the wall
-
croaked · scraped off · stripped
-
croaking · scraping off · striping · stripping