Translation of "hindert" into English

detains, embarrasses, hampers are the top translations of "hindert" into English.

hindert verb
+ Add

German-English dictionary

  • detains

    verb

    Eine kleine Bedingung hätte ich, die uns aber nicht hindern soll.

    I've one small condition to ask but it needn't detain us.

  • embarrasses

    verb

    Zweifellos hinderte dies einige der finanziell in Verlegenheit geratenen Brüder daran, zum Kongreß nach Seoul zu kommen.

    Undoubtedly the effect of this was to keep some of the financially embarrassed brothers from coming to the Seoul assembly.

  • hampers

    verb noun

    Das alles hat uns natürlich an der erhofften Entwicklung gehindert.

    Obviously, all this has hampered the development hoped for.

  • Less frequent translations

    • incapacitates
    • stymies
    • balks
    • hinders
    • inhibits
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hindert" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "hindert" with translations into English

  • to blight
  • affect · bar · be harmful to · be in the way · block · bother · cross out · cumber · dam · debar · defend · delay · delete · demur · detain · deter · disrupt · disturb · do one harm · embarrass · exclude · forbid · frustrate · get in the way · halt · hamper · hinder · hold · hold back · impede · incapacitate · inhibit · intercept · interfere · interfere with · interrupt · keep someone from doing · obstruct · oppose · prevent · prohibit · restrain · retard · stem · stop · strike out · stymie · thwart · to balk · to be fixated · to be obsessive · to become impeded · to check · to cramp · to decline · to detain · to embarrass · to hamper · to hinder · to hold back · to impede · to inhibit · to interrupt · to prevent · to refuse · to reject · to restrain · to stymie · trouble · worry
  • embarrass
  • have prevented us from
  • blighting
  • blighted
Add

Translations of "hindert" into English in sentences, translation memory