Translation of "scheitern" into English

fail, founder, miscarry are the top translations of "scheitern" into English.

scheitern verb grammar

floppen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-English dictionary

  • fail

    verb

    be unsuccessful [..]

    Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.

    I was astonished to hear that he failed.

  • founder

    verb

    to fail

    An der Kommission soll es jedenfalls nicht scheitern.

    In any case, it should not founder in the Commission.

  • miscarry

    verb

    Aber nachdem sie unter suspekten Umständen scheiterte, änderte Gouverneur Devlin seine Entscheidung.

    But after she miscarried under suspicious circumstances, Governor Devlin revoked his decision.

  • Less frequent translations

    • collapse
    • abort
    • break down
    • fall through
    • blunder
    • break up
    • go under
    • to break down
    • to collapse
    • to end in failure
    • to fail
    • to fall
    • to fall through
    • to founder
    • to miscarry
    • to run aground
    • defeat
    • shipwreck
    • miscarriage
    • be defeated
    • to fall down
    • go bankrupt
    • to be deadlocked

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "scheitern" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Scheitern noun neuter grammar

(das) Aus [..]

+ Add

German-English dictionary

  • failure

    noun

    A negative result, not having success.

    Ich gebe ihm die Schuld für unser Scheitern in den Verhandlungen.

    I blame him for our failure in the negotiations.

  • setback

    noun

    at a standstill or impasse

    Sie noch einmal zu verschieben, käme einem Scheitern gleich.

    To postpone them once again would be a setback.

  • frustration

    noun

    All unsere Bemühungen, uns selbst zu retten, waren Nichtigkeit, zum Scheitern verurteilt.

    All our efforts at self-salvation were doomed to futility, frustration.

  • Less frequent translations

    • rupture
    • stranding
    • breakdown
    • discouragement
    • collapse
    • bankruptcy
    • breakup
    • derailment
    • rejection
    • shipwreck
    • abortive
    • disagreement
    • miscarriage
    • disorder
    • slump
    • at a standstill or impasse
    • bad condition
    • break-off
    • finding fault
    • judging someone and urging them to improve
    • not to work out
    • out of form

Phrases similar to "scheitern" with translations into English

Add

Translations of "scheitern" into English in sentences, translation memory