Translation of "Behebung" into Spanish

Die Behebung der Schäden dürfte schätzungsweise fünf Jahre in Anspruch nehmen.

Se calcula que la reparación del perjuicio material y financiero llevará por lo menos cinco años.

Irlands relativ niedrige Steuerquote dürfte die Behebung einer etwaigen Tragfähigkeitslücke erleichtern, die längerfristig entsteht.

La relativamente baja presión fiscal de la economía irlandesa deberá facilitar la eliminación de las brechas de sostenibilidad que pudieran aparecer a largo plazo.

Diese Maßnahmen müssen sich auf das zur Behebung der aufgetretenen Schwierigkeiten unbedingt notwendige Maß beschränken.

Estas medidas no podrán superar el ámbito indispensable para remediar las dificultades que hayan surgido.