Translation of "Idealbild" into Spanish

Das ist kein Idealbild, in Deutschland hat solch ein Treffen mit großem Erfolg stattgefunden.

Ésa no es una imagen ideal, en Alemania ha tenido lugar una reunión así con mucho éxito.

Stimmt, aber sie ist nicht irgendein Idealbild aus einem Roman.

Sí, pero no es un prototipo sacado de una novela.