Translation of "Richtung" into Spanish
dirección, sentido, rumbo are the top translations of "Richtung" into Spanish.
latente Größe (fachsprachlich) [..]
-
dirección
noun femininedient zur Beschreibung einer Position [..]
Ich fürchte, wir bewegen uns in die falsche Richtung.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
-
sentido
noun masculineBisher sind alle Versuche, die in diese Richtung gingen, gescheitert.
Hasta ahora, todos los intentos que se han hecho en este sentido han fracasado.
-
rumbo
noun feminine masculineEnttäuschungen sind Haltestellen auf unserem Lebensweg: Sie geben uns Gelegenheit, umzusteigen, wenn wir in falscher Richtung unterwegs sind.
Las decepciones son las paradas de nuestra vida: Nos da la oportunidad de cambiar de rumbo cuando vamos en la dirección incorrecta.
-
Less frequent translations
- tendencia
- hacia
- orientación
- corriente
- demora
- parte
- sesgo
- lugar
- sitio
- puesto
- llano
- punto cardinal
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Richtung" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
orientación
noun feminineDieser Teil besteht normalerweise aus mehreren faserverstärkten Lagen in definierter Richtung.
Esta parte se compondrá normalmente de varias capas reforzadas con fibras dispuestas siguiendo orientaciones determinadas.
-
tendencia
noun feminineDennoch finde ich, man muß die Tendenzen, die in diese Richtung gehen, unterstützen.
Con todo, me parece que debemos apoyar esta tendencia.
Phrases similar to "Richtung" with translations into Spanish
-
dirección ortogonal a la izquierda
-
en dirección a · hacia
-
en dirección sur
-
en dirección norte
-
direcciones ortogonales
-
en dirección oeste
-
todo apunta en esta dirección
-
direcciones