Translation of "Versager" into Spanish

Nur weil du nicht alles hast, was du gerne möchtest, heißt das nicht, dass du ein Versager bist.

Solo porque no tienes nada que quieras no significa que seas un fracasado.

Du sagst immer, du triffst nur komplette Versager.

Tú dices que los hombres que conoces son perdedores.

Weil Captain Bryson unseren Besitz hier liquidieren und mich als Versager zurück nach Boston bringen müsste.

Porque Bryson no tendría otra elección que liquidar nuestras inversiones y regresarme a Boston como fallo.