Translation of "bemerken" into Spanish

observar, darse cuenta, advertir are the top translations of "bemerken" into Spanish.

bemerken verb grammar

anmerken (gegenüber) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • observar

    verb

    Dazu ist zu bemerken, dass auch ein anderer fixer Prozentsatz objektiv oder sachgerecht sein könnte.

    A este respecto, procede observar que también cualquier otro porcentaje fijo podría ser objetivo o apropiado.

  • darse cuenta

    verb

    Sie erschrak, als sie bemerkte, dass der Mann ihr folgte.

    Se asustó al darse cuenta de que el hombre la estaba siguiendo.

  • advertir

    verb

    Es ist also gut, wenn das beim Rat selbst bemerkt worden ist.

    Por consiguiente, es bueno que esto se haya advertido también en el propio Consejo.

  • Less frequent translations

    • notar
    • percibir
    • distinguir
    • ver
    • nota
    • indicar
    • dar
    • percatar
    • fijar
    • apercibir
    • identificar
    • presentir
    • vislumbrar
    • comentar
    • decir
    • detectar
    • cartel
    • prever
    • mencionar
    • sentir
    • reparar
    • fijarse
    • sospechar
    • divisar
    • citar
    • adivinar
    • palpar
    • olfatear
    • tantear
    • acatar
    • dar cuenta
    • despedir olor
    • hacer notar
    • pasar por alto

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bemerken" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bemerken" with translations into Spanish

Add

Translations of "bemerken" into Spanish in sentences, translation memory