Translation of "melden" into Spanish

informar, notificar, anunciar are the top translations of "melden" into Spanish.

melden verb grammar

künden (gehoben) [..]

+ Add

German-Spanish dictionary

  • informar

    verb

    Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.

    Debería haber informado de ello a la policía, pero no lo hice.

  • notificar

    verb

    Das Problem besteht jedoch in der Einfuhr von Fertigerzeugnissen, deren Inhaltsstoffe lediglich gemeldet werden.

    El problema reside, en cambio, en la importación de productos acabados, cuyas sustancias serán simplemente notificadas.

  • anunciar

    verb

    Es meldeten sich keine Einführer, um die in der Einleitungsbekanntmachung geforderten Informationen vorzulegen.

    Ningún importador proporcionó la información solicitada en el anuncio de inicio.

  • Less frequent translations

    • declarar
    • avisar
    • presentarse
    • divulgar
    • publicar
    • noticiar
    • comunicar
    • denunciar
    • personar
    • presentar
    • reportar
    • señalar
    • referir
    • participar
    • intimar
    • injerir
    • dictaminar
    • insertar
    • indicar
    • delatar
    • alistarse
    • dar parte
    • levantar la mano

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "melden" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Melden noun feminine grammar
+ Add

German-Spanish dictionary

  • Atriplex

  • aviso

    noun verb masculine

    Ich melde mich wieder, wenn ich was habe.

    La avisaré cuando tenga algo más que ofrecer.

Phrases similar to "melden" with translations into Spanish

Add

Translations of "melden" into Spanish in sentences, translation memory