Translation of "Verschiebung" into Finnish

Folglich ist eine deutliche Verschiebung von Märkten für unbesicherte Kreditgeschäfte hin zu Märkten für besicherte Kreditgeschäfte zu verzeichnen.

Näin ollen siirtyminen on ollut voimakasta vakuudettomista luotonantomarkkinoista vakuudellisiin luotonantomarkkinoihin.

Durch Verschiebungen bei den relativen Preisen werden Investitionen in alternative Energiequellen trotz der starken Preisschwankungen attraktiver.

Hintasuhteen muutos tekee vaihtoehtoisiin energialähteisiin suuntautuvista investoinneista houkuttelevampia, vaikkakin hinnoissa esiintyy huomattavaa vaihtelua.

Diese Vorschläge für die Verschiebung liegen uns nun im Haushaltsausschuss vor und wurden diskutiert.

Olemme nyt saaneet näitä siirtoja koskevat ehdotukset, ja niistä on keskustelu budjettivaliokunnassa.