Translation of "behördlich" into French

In Spanien wurde eine beschränktere Ausnahme vorgesehen, der zufolge allein „behördlich angeordnete Versteigerungen“ ausgeklammert sind.

L'Espagne a introduit une exclusion plus restreinte, qui vise uniquement les "enchères administratives".

Die Zusammensetzung von Zitzenbädern oder -sprays muß behördlich zugelassen sein.

Les composants des produits de traitement, par immersion ou par pulvérisation, des trayons doivent être agréés par les autorités officielles.

Die Ausbildung ist von einer behördlich zugelassenen Stelle durchzuführen.

La formation doit être dispensée par un organisme officiellement agréé.