Translation of "heilen" into French
guérir, soigner, recouvrer are the top translations of "heilen" into French.
(wieder) hochpäppeln [..]
-
guérir
verbRemédier à une maladie par le biais d'un traitement médical ou médicamenteux. [..]
Tom galt als geheilt, hat jetzt aber wieder einen Rückfall erlitten.
Tom a été considéré comme guéri, mais a subi une rechute.
-
soigner
verbDie germanischen Stämme des Altertums wandten Heilkräuter an, um Krankheiten zu heilen.
Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.
-
recouvrer
verbNicht geheilt zu werden würde für „dieses Volk“ den Tod bedeuten, und das wäre doch furchtbar!
Si “ce peuple” ne recouvrait pas la santé, cela signifierait la mort pour lui. Quel désastre !
-
Less frequent translations
- traiter
- cicatriser
- se cicatriser
- panser
- rétablir
- médicinal
- assainir
- calmer
- remédier à
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "heilen" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "heilen" with translations into French
-
Jennifer Heil
-
curatif · médicamenteux · médicinal · thérapeutique
-
bien · en bon état · entier · idéal · indemne · intact · parfait · sain · sain et sauf · sans dommage · sauf
-
inguérissable
-
curatif · officinal
-
mieux vaut prévenir que guérir
-
Reinhold Heil
-
Mieux vaut prévenir que guérir