Translation of "thematisch" into French

Dieser thematische Bereich hat darüber hinaus enorme wirtschaftliche und gesellschaftliche Auswirkungen.

Ce champ thématique est en outre très pertinent sous l'angle de son incidence économique et sociétale.

Er wird mehr thematisch und weniger instrumentell orientiert sein als in der Vergangenheit.

Elle sera plus orientée thématiquement et moins déterminante que dans le passé.

Aufgrund der Vielzahl der eingegangen Stellungnahmen werden diese thematisch zusammengefasst beschrieben.

Compte tenu de leur nombre, les réponses seront décrites en les regroupant par thème.