Translation of "absprechen" into Italian

Dieses Haus sieht sich somit zwei palästinensischen Kabinetten gegenüber, die sich gegenseitig das Existenzrecht absprechen.

Di conseguenza, ci troviamo dinanzi due consigli dei ministri palestinesi che negano il diritto all'esistenza l'uno dell'altro.

Es sei also darum gegangen, die Marktstrategien der Teilnehmer an diesen Sitzungen miteinander abzusprechen.

Si sarebbe pertanto trattato di concordare un' armonizzazione delle strategie commerciali dei partecipanti alle riunioni.