Translation of "aufrechnen" into Italian

Außerdem habe die Kommission Forderungen aufrechnen wollen, die nicht einredefrei, auf Geld gehend und fällig seien.

Inoltre, la Commissione intendeva compensare crediti che non erano certi, liquidi ed esigibili.

Gruppeninterne Geschäfte und gruppeninterne offene Salden sind gegeneinander aufzurechnen.

Le operazioni infragruppo e i saldi residui infragruppo sono eliminati.