Translation of "aufrecht erhalten" into Italian

Wenn diese Terroristen angreifen, müssen Sie die öffentliche Ordung aufrecht erhalten.

Quando questi terroristi ci attaccheranno, lei dovrà mantenere l'ordine.

Ohne ein funktionierendes Finanzsystem kann jedoch nichts anderes aufrecht erhalten werden.

Tuttavia, se il sistema finanziario non funziona correttamente non è possibile sostenere null'altro.

Eine wettbewerbsfähige Werftindustrie, die in einem funktionierenden, internationalen Markt tätig sein kann, kann nicht mit Beihilfen aufrecht erhalten werden.

Una cantieristica concorrenziale, in grado di competere sui mercati internazionali, non può essere tenuta in piedi a colpi di sussidi.