Translation of "nachdrücklich" into Italian

Unsere nachdrückliche Forderung, ihn in Peru vor Gericht zu stellen, ist gerechtfertigt.

Abbiamo ragione a insistere che venga giudicato da un tribunale peruviano.

Die notwendige Abschaffung der Ausfuhrsubventionen hätte der Berichterstatter durchaus noch etwas nachdrücklicher betonen können.

Il relatore avrebbe dovuto sottolineare in modo più esplicito la necessità di abolire tali sovvenzioni.

Die EU unterstützt nachdrücklich diesen Prozess, an dem sich auch die Nachbarländer beteiligen.

L'UE è risoluta nel proprio appoggio al processo, a cui stanno collaborando anche i paesi confinanti.