Translation of "nachlass" into Italian
asse ereditario, patrimonio, sconto are the top translations of "nachlass" into Italian.
-
asse ereditario
noun1. eine Erbschaftsteuer von dem Wert – nach Abzug der Schulden – all dessen, was aus dem Nachlass eines Einwohners des Königreichs bezogen wird;
1. un’imposta di successione sul valore, previa deduzione dei debiti, dell’intero asse ereditario di un residente nel Regno del Belgio;
-
patrimonio
noun masculineSie dachten sie streichen alles ein wenn der Nachlass geklärt ist.
Pensava di risolvere tutto dopo lo sblocco del patrimonio.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "nachlass" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Hypothek (fig.)
-
sconto
noun masculineRiduzione del prezzo di vendita di qualcosa o del costo totale della fattura.
Wäre ein kleiner Nachlass denkbar, in Anbetracht meines Standes?
Mi chiedo se il mio status non mi dia diritto ad uno sconto.
-
riduzione
noun feminineRiduzione del prezzo di vendita di qualcosa o del costo totale della fattura.
Nachlässe können auch zu dem Zweck gewährt werden, eine effiziente Nutzung des Fahrwegs zu fördern.
Le riduzioni possono anche essere concesse per promuovere un uso efficiente dell'infrastruttura.
-
remissione
noun— „Erlass“ von Steuern die Rückzahlung von Steuern und den Nachlass von Steuern;
— la «remissione» delle imposte comprende le restituzioni e la riduzione delle imposte,
-
Less frequent translations
- ribasso
- abbattimento
- abbuono
- asse ereditario
- eredità
- lascito
- successione
Phrases similar to "nachlass" with translations into Italian
-
In questione dell'eredità
-
Di conseguenza, l'ufficio dell’apertura deduce che gli eredi lgittimi e nominati indicati nelle sezioni 3 e 4 siano gli unici eredi nell’asse ereditario di Maria
-
la successione è testamentaria
-
Tale importo viene applicato all'eredità della sig.ra Anita e va versato dal signor Gino a carico del patrimonio successorio
-
In questo modo Max Solci riceve 3/4 della parte e Thomas, Daniel e Bettina ricevono ciascuno 1/12 della quota dell’asse ereditario.
-
riduzione · sconto · tenuta
-
Il rimborso comprensivo dei contributi previdenziali (contributo del datore di lavoro) è fissato e, con le spese di viaggio forfettarie di a un totale di da applicare al patrimonio della S.
-
Il rimborso compresi i contributi previdenziali (contributo del datore di lavoro) e le spese di viaggio forfettarie per il periodo di riferimento precedente vanno a carico dell’erede