Translation of "um zu ..." into Italian

Bei signifikanten Unterschieden muss eine gründliche Untersuchung erfolgen, um zu vergleichbaren Ergebnissen zu gelangen

Se si riscontrano differenze significative occorre procedere a un esame approfondito allo scopo di giungere a risultati simili

Die Wellen rollten auf uns zu, als ich mit meinem Freund zum Strand hinunterfuhr, um zu surfen.

Delle magnifiche onde stavano giungendo a riva mentre io e un amico stavamo scendendo in spiaggia per fare surfing.

Tom meint, er sei heute zu müde, um zu helfen.

Tom dice che è troppo stanco oggi per aiutare.