Translation of "Informatik" into Japanese

情報科学, コンピュータサイエンス, 情報学 are the top translations of "Informatik" into Japanese. Sample translated sentence: Sie wurde zur dominierenden Denkrichtung in der Informatik. ↔ コンピューター・サイエンスにおいては主流の見方です

Informatik noun Noun feminine grammar
+ Add

German-Japanese dictionary

  • 情報科学

    noun

  • コンピュータサイエンス

    noun

    Sie wurde zur dominierenden Denkrichtung in der Informatik.

    コンピューター・サイエンスにおいては主流の見方です

  • 情報学

    noun

    über die Rechnerkapazität der heutigen Bio-Informatik

    強力な生物情報学の利用

  • Less frequent translations

    • 情報工学
    • 計算機科学
    • けいさんきかがく
    • じょうほうかがく
    • じょうほうがく
    • コンピューター サイエンス

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Informatik" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Informatik" with translations into Japanese

Add

Translations of "Informatik" into Japanese in sentences, translation memory

Nun, wie ich und Hariet uns getroffen haben, ist eigentlich ein Beispiel dafür, wie die Nutzung fächerübergreifender, exponentiell wachsender Technologien unsere zukünftige Gesundheit und unser Wohlergehen beeinflusst – von kotengünstigen Gen-Analysen über die Rechnerkapazität der heutigen Bio-Informatik bis hin zur Internetverbindung und Social Networks.
私がハリエットと出会った経緯こそ 急速に発展している分野を超えた技術が 今後の私たちの生活に与える影響の ひとつの例だと思ったからです 低価格遺伝子分析から 強力な生物情報学の利用 そしてインターネットやソーシャルネットワークとの繋がりなどです
Eine Ereignisschleife (englisch event loop, message dispatcher, message loop oder message pump) ist in der Informatik ein Programmkonstrukt, das auf Ereignisse oder Meldungen wartet und sie innerhalb eines Programms verteilt.
イベントループ (event loop)、メッセージディスパッチャ (message dispatcher)、メッセージループ (message loop)、メッセージポンプ (message pump)、ランループ (run loop) とは、プログラム内でイベントやメッセージを待ちうけ、それらをディスパッチする構成要素である。
Im Jahr 2003 startete ich ein Projekt mit dem Informatiker Adam Montandon und das Ergebnis nach weiteren Kooperationen mit Peter Kese aus Slowenien und Matias Lizana aus Barcelona, ist dieses elektrische Auge.
2003年にコンピューター科学者の アダム・モンタンドンとプロジェクトを立ち上げ 2003年にコンピューター科学者の アダム・モンタンドンとプロジェクトを立ち上げ さらに スロベニアのペーター・ケッシェと バルセロナのマティアス・リザナの 力を借りて この電子アイを作りました
Er legte die mathematischen Grundlagen für Informatik und meinte: "Es spielt keine Rolle, wie man einen Computer baut."
彼はコンピュータサイエンスの 数学的基礎を築き 「コンピュータの作り方は問題ではない」 と言ったのです
So belegte die Universität im Förder-Ranking der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) 2006 im Bereich Elektrotechnik, Informatik, Systemtechnik eine Platzierung im Spitzenfeld.
この大学は、ドイツ研究振興協会の2006年研究ランキングで、電子工学、情報学、システム工学分野でトップ集団に位置づけられている。
Der Gründer der Firma, Demis, hat Neurowissenschaften und Informatik studiert.
非常にエキサイティングなことです この会社を立ち上げたデミスは 神経科学とコンピューター科学を
Als Edsger Dijkstra dies geschrieben hat, wollte er die frühen Pioniere der Informatik kritisieren, wie zum Beispiel Alan Turing.
エドガー・ダイクストラのこの言葉は アラン・チューリングなど コンピュータ科学の先駆者達への 批判から出たものです コンピュータ科学の先駆者達への 批判から出たものです コンピュータ科学の先駆者達への 批判から出たものです
Das sind alles Fragen der Komplexität, und laut Informatik sind diese Fragen sehr schwierig.
複雑性の問題です しかもかなり困難な問題です
Michael Stonebraker (* 11. Oktober 1943 in Newburyport, Massachusetts) ist ein US-amerikanischer Informatiker, der sich auf Forschung und Entwicklung von Datenbanken spezialisiert hat.
マイケル・ストーンブレーカー(Michael Stonebraker, 1943年10月11日 - )はデータベースの研究開発で知られた計算機科学者。
Verwirrend vieles bietet sich an: Medizin, Wirtschaft, Kunst, Bildungswesen, Informatik, Ingenieurwesen, Handwerk usw.
目の前には,医学・商業・芸術・教育・コンピューター科学・工学・貿易など,戸惑いを覚えるほど多くの選択肢があります。
Organisation und Durchführung von Handelsmessen im Bereich Informatik und Computerwaren und -dienstleistungen
情報技術及びコンピュータに関する製品及び役務の分野における産業展示会の手配及び実施
In der Informatik nennen wir das Simulation.
コンピュータ科学の世界で言う シミュレーションです
Zu der Zeit studierte ich Informatik in Princeton, und ich stellte fest, dass es plötzlich möglich war, diese Arten von persönlichen Artefakten nicht nur an Straßenecken zu sammeln, sondern auch im Internet.
プリンストン大学で コンピューターサイエンスを学んでいた頃 このような個人的な所産が 道路脇のみならず インターネットでも 突然 収集可能になった事に気づきました
Maschinelles Lernen ist ein Zweig der künstlichen Intelligenz, die wiederum ein Zweig der Informatik ist.
機械学習とは 人口知能に含まれ コンピュータ・サイエンスの1つです
Wir sehen also sehr viel aufregende Arbeit, die Informatik und Neurowissenschaft verbindet, um wirklich zu verstehen, wie man etwas "schlau" machen kann, damit es interessante Dinge tut.
こうしたコンピューター科学と 神経科学の交わる部分で 面白い研究が多くなされています 知的なものを作り出し 面白いことをさせるには 何が必要なのか 理解するといった面で
Diese Zahl ist wirklich beeindruckend, denn wir hatten letztes Jahr gerade einmal 7 500 Informatik-Absolventinnen.
本当に心強い数字です 去年コンピュータ科学科を卒業した女子は 7,500人しかいませんでした
Diese Entscheidung wurde vom Vorsitzenden der Abteilung für die lateinische Sprache mit der Erkenntnis getroffen, dass die bis dahin geltenden Anforderungen die Schüler darin behinderten, ausreichend Kurse in wichtigen Fächern wie Physik, Chemie, Informatik und Moderne Sprachen zu belegen.
この決断は学校のラテン語部門の長によってなされ、物理学、化学、コンピュータ科学や現代言語のような現代で重要な科目に十分な時間を割けるためには、ラテン語の授業がその障害になっていたという事実を認識した結果だった。
Im Vergleich zu ähnlichen Programmierwettbewerben, etwa der Internationalen Informatik-Olympiade müssen beim ICPC in kurzer Zeit (fünf Stunden) vergleichsweise viele Aufgaben (acht bis zehn) gelöst werden.
他のプログラミングコンテスト (例えば国際情報オリンピック) と比較して、ICPCの特徴は問題数が多いこと (ちょうど5時間で8問以上) である。
Gemäß der vorherrschenden Meinung sollte Informatik zwar unterrichtet werden, jedoch nur als Wahlfach.
コンピューターの使い方は教えるべきであるが,選択科目でよい,というのが優勢な見方になっています。
Yossi Matias ist ein israelischer Informatiker und Google-Manager.
ヨシ・マティアス(Yossi Matias)は、イスラエルのコンピュータ科学者、起業家、Googleのエグゼクティブである。