Translation of "Bankguthaben" into Dutch

In Zukunft wird die Kommission lediglich die Zinserträge aus den Stabex-Bankguthaben als Stabex-Mittel ansehen.

Voortaan zal de Commissie uitsluitend de rente over de Stabex-banksaldi als een deel van de Stabex-middelen beschouwen.

Eine Maßnahme war, Bankguthaben ab einer bestimmten Höhe für 18 Monate einzufrieren.

Eén maatregel hield in dat banktegoeden boven een bepaald bedrag voor een periode van achttien maanden werden bevroren.

Auf der Grundlage der von den Delegationen bestätigten Bankguthaben beliefen sich diese Salden zum 31.

De saldi van deze bankrekeningen zijn dus ook als definitieve betalingen in de rekeningen opgenomen.