Translation of "Bekanntheit" into Dutch

Schließlich könne die Streithelferin keine Bekanntheit der älteren Marke in Anspruch nehmen.

Ten slotte kan interveniënte zich niet beroepen op de bekendheid van het oudere merk.

Bekanntheit erlangten die Spätzle auf der Münsinger Alb.

De Spätzle werden bekend op de Münsinger Alb.

- und inwieweit ist daran die Bedingung geknüpft, die Bekanntheit der Europäischen Gemeinschaften zu befördern?

- welke voorwaarden zijn verbonden aan het geven van publiciteit voor de Europese Gemeenschappen?

Die Bekanntheit und das Ansehen beruhen auf der langen Geschichte des Produktes im geografischen Gebiet.

Die bekendheid en reputatie berusten op de lange geschiedenis van het product in het geografische gebied.