Translation of "Defekt" into Dutch
defect, gebrek, schade are the top translations of "Defekt" into Dutch.
Macke (umgangssprachlich)
-
defect
noun neuterEen onvolmaaktheid in een toestel of machine.
Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.
De deur gaat niet open; het slot moet defect zijn.
-
gebrek
noun neuterEen onvolmaaktheid in een toestel of machine.
Falls die Defekte erneut auftreten, ist die Konstruktion als unzureichend einzustufen.
Indien de gebreken zich opnieuw voordoen, dient het ontwerp als onvoldoende te worden aangemerkt.
-
schade
noun neuterH341 Kann vermutlich genetische Defekte verursachen.
H341 Verdacht van het veroorzaken van genetische schade
-
Less frequent translations
- mankement
- beschadiging
- afbreuk
- defecten
- tekort
- verlies
- strop
- deficit
- nadeel
- fout
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Defekt" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
kaputt (umgangssprachlich) [..]
-
defect
noun neuterNiet meer in staat om te functioneren.
Die Tür lässt sich nicht öffnen; das Schloss muss defekt sein.
De deur gaat niet open; het slot moet defect zijn.
-
kapot
adjectiveNiet meer in staat om te functioneren.
Das Ding ist nicht defekt, also richte es nicht her!
Het ding is niet kapot, dus probeer het niet aan de praat te krijgen.
-
stuk
adjectiveNiet meer in staat om te functioneren.
Sie wird denken, dass er wieder defekt ist.
Dan denkt ze dat het weer stuk is.
-
Less frequent translations
- mank
- niet in orde
- onklaar
- beschadigd
- verkeerd
- onjuist