Translation of "Ekel" into Dutch

walging, afkeer, afschuw are the top translations of "Ekel" into Dutch.

Ekel noun Noun masculine neuter grammar

fieser Typ (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • walging

    noun

    een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt [..]

    Wir sind fast ertrunken in eurem verdammten finnischen Ekel.

    We waren verdronken in jullie verdomde Finse walging.

  • afkeer

    noun masculine

    Extreme haat of walging, het gevoel van volslagen afkeer.

    Die Israeliten empfanden anscheinend allgemein großen Ekel vor dem Schwein.

    De Israëlieten schijnen over het algemeen een bijzondere afkeer van het zwijn te hebben gehad.

  • afschuw

    noun masculine

    hevige afkeer [..]

    Besonders um Äußerungen von Verachtung oder Ekel,

    Vooral uitingen van minachting of afschuw

  • Less frequent translations

    • misselijkheid
    • walg
    • hekel
    • engerd
    • etter
    • griezel
    • kwal
    • lammeling
    • mispunt
    • weerzin
    • afgrijzen
    • gruwel
    • weeheid
    • afgrijselijke zaak
    • afschrik
    • afstoting
    • aversie
    • degout
    • erschrikking
    • tegenzin

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Ekel" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

ekel verb
+ Add

German-Dutch dictionary

  • repulsion

Phrases similar to "Ekel" with translations into Dutch

  • Ekel empfinden vor
    een afschuw hebben van · een hekel hebben aan · een weerzin hebben tegen · minachten · verafschuwen · verfoeien · versmaden
  • ekeln
    afkeer inboezemen · doen walgen · tegen de borst stuiten · tegenstaan · walgen
  • sich ekeln
    walgen
  • Ekel erregen
    afkeer inboezemen · tegen de borst stuiten · tegenstaan
  • Ekel erregend
    walgelijk · weerzinwekkend
Add

Translations of "Ekel" into Dutch in sentences, translation memory