Translation of "Emotion" into Dutch

emotie, ontroering, gewaarwording are the top translations of "Emotion" into Dutch.

Emotion noun Noun feminine grammar
+ Add

German-Dutch dictionary

  • emotie

    noun feminine

    psychophysiologischer bzw. psychischer Prozess [..]

    Ich las den Brief und bemerkte sofort, dass sie ihn unter dem Einfluss starker Emotionen geschrieben hatte.

    Ik las de brief en merkte onmiddellijk op dat ze hem onder invloed van sterke emoties geschreven had.

  • ontroering

    noun

    De interne staat van het zijn van een persoon, normaal gebaseerd of gebonden met de innerlijke (fysieke) en de uitwendige (sociale)zintuiglijke gevoelens.

    Das ist ein sehr wichtiger Punkt, und ich verstehe die Emotionen, von denen der Kommissionspräsident heute gesprochen hat.

    Dat is een uiterst belangrijk punt en ik begrijp dan ook de ontroering waarover de heer Santer het had.

  • gewaarwording

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • gevoel
    • aandoening
    • roersel
    • bewogenheid
    • gemoedstoestand
    • gemoedsbeweging

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Emotion" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Emotion" into Dutch in sentences, translation memory