Translation of "Erbauer" into Dutch

Du bist der Erbauer deines eigenen Elends.

Jij bent de architect van je eigen ongeluk.

Dann führen andere oder vielleicht gar die Erbauer selbst die Zerstörung dessen herbei, was sie erstellt haben.

Vervolgens brengen andere mensen, of misschien wel de bouwers zelf, de vernietiging van hun projecten teweeg.

Die Erbauer der Station wollten vielleicht nur anderen helfen.

Misschien wilden de makers van het station simpelweg anderen helpen.