Translation of "Fortbildung" into Dutch

Diese Mittel dienen zur Deckung der Dienstreisekosten in Verbindung mit der beruflichen Fortbildung

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor dienstreizen ten behoeve van bijscholing

Einige Berufe machen es erforderlich, sein Können fortgesetzt durch zusätzliche Fortbildung oder Praxis zu verbessern.

In sommige beroepen moet men zijn bekwaamheid voortdurend op peil zien te houden door nascholing of voortgezette opleidingen.

Der Zertifizierungsprozess umfasst auch eine Untersuchung durch ein externes Gremium und erforderlichenfalls eine ergänzende Fortbildung.

Het certificatieproces omvat een onderzoek door een externe jury en, zo nodig, een aanvullende opleiding.

Der Zertifizierungsprozess umfasst auch eine Untersuchung durch ein externes Gremium und erforderlichenfalls eine ergänzende Fortbildung.

Het certificatieproces omvat een onderzoek door een externe jury en, zo nodig, een aanvullende opleiding.

Der französische Vorschlag erfasst nur die freiwillige Fortbildung von Richtern im Bereich des Strafrechts.

In het Franse voorstel is alleen de vrijwillige nascholing van rechters in het strafrecht opgenomen.