Translation of "Funkeln" into Dutch
fonkeling, schittering, fonkelen are the top translations of "Funkeln" into Dutch.
-
fonkeling
nounSie alle haben in den Nachthimmel geschaut und das Funkeln Millionen toter Sterne gesehen.
Jullie hebben vanavond allemaal naar de lucht gekeken... en de fonkeling gezien van miljoenen dode sterren.
-
schittering
nounVielleicht sollte ich dir für das Funkeln in meinem Auge danken.
Misschien moet ik je voor die schittering in mijn ogen bedanken.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Funkeln" into Dutch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
fonkelen
verbEin geschliffener, polierter Diamant funkelt, ein Rohdiamant hingegen versprüht wenig Glanz.
Hoewel een geslepen diamant fonkelt, kan een ruwe diamant slechts vaag glimmen.
-
schitteren
verbQualitätsperlen werden zum Schluß gut poliert, so daß sie dann funkeln und glitzern.
En het glanzend gepolijste oppervlak van goede kwaliteitskralen schittert en blinkt in de zon.
-
sprankelen
verbIch hatte vergessen, wie du aus der Nähe funkelst.
Ik was vergeten hoe je sprankelt van dichtbij.
-
Less frequent translations
- flonkeren
- twinkelen
- flikkeren
- glinsteren
- gloeien
- pinken
- tintelen
- lichten
- flakkeren
- wapperen
- vonken schieten
- stralen
- zinderen
Phrases similar to "Funkeln" with translations into Dutch
-
zijn ogen fonkelden van woede
-
glanzend · schitterend