Translation of "Kerngedanke" into Dutch

Der Kerngedanke des harmonisierten Mehrwertsteuersystems der Gemeinschaft wird in Artikel 2 der Ersten Mehrwertsteuerrichtlinie ausgeführt(2):

De kerngedachte van het geharmoniseerde gemeenschappelijk btw‐stelsel is te vinden in artikel 2 van de Eerste btw‐richtlijn(2):

Der Kerngedanke hier war es den Resetknopf zu drücken, und langsam ein Ökosystem zu schaffen, das sowohl regenerativ als auch produktiv ist.

Dus het kernidee was hier om op de resetknop te drukken zodat na een tijdje een milieu ontstond dat zowel herstellend, reinigend als productief was.