Translation of "Kreislauf" into Dutch

Ist nicht genau das in den Kreisläufen der Natur zu beobachten?

Is dat niet wat wij waarnemen in deze kringlopen in de natuur?

Wir müssen dem Kreislauf vormachen, er sei intakt.

We moeten het circuit laten denken dat het nog steeds werkt.

Es gibt also tatsächlich zwei Pumpen und zwei Kreisläufe.

In feite zijn er dus twee pompen en twee bloedsomlopen.

Elimination Die Elimination von Lacosamid aus dem systemischen Kreislauf erfolgt vorwiegend durch renale Exkretion und durch Biotransformation

Lacosamide wordt voornamelijk door renale excretie en biotransformatie uit de systemische circulatie geëlimineerd

Jährlich gelangen 33 Tonnen Quecksilber in neuen Produkten und 27 Tonnen in gebrauchten Produkten in den Kreislauf.

Er wordt jaarlijks 33 ton kwik in nieuwe en 27 ton in gebruikte toestellen in omloop gebracht.