Translation of "Melancholie" into Dutch

melancholie, zwaarmoedigheid, droefgeestigheid are the top translations of "Melancholie" into Dutch.

Melancholie noun Noun feminine grammar

Miesepetrigkeit (umgangssprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • melancholie

    noun

    gemoedstoestand

    Sie brauchte unbedingt etwas gegen diese gefährliche Melancholie.

    Ze had de wanhopige behoefte om deze gevaarlijke melancholie iets te kalmeren.

  • zwaarmoedigheid

    noun
  • droefgeestigheid

    Erfülle sie mit der Würde der Melancholie, der Göttlichkeit der Einsamkeit, der Reinheit des Bösen, dem Paradies der Schmerzen.

    Doordrenk hem van de pracht van de droefgeestigheid de goddelijkheid van de eenzaamheid, de puurheid van het kwaad, het paradijs... van de pijn.

  • Less frequent translations

    • weemoed
    • afmatting
    • apathie
    • bedroefdheid
    • consternatie
    • dofheid
    • loomheid
    • lusteloosheid
    • matheid
    • mistroostigheid
    • moedeloosheid
    • moeheid
    • ontsteltenis
    • slapheid
    • slapte
    • somberheid
    • vadsigheid
    • verbijstering
    • vermoeidheid
    • vermoeienis
    • verslagenheid
    • wezenloosheid
    • traagheid
    • stilstand
    • aftrek
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Melancholie" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "Melancholie"

Add

Translations of "Melancholie" into Dutch in sentences, translation memory