Translation of "Neid" into Dutch

afgunst, nijd, jaloezie are the top translations of "Neid" into Dutch.

Neid noun masculine grammar

Neid (Film)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • afgunst

    noun feminine

    Een gevoel van ontevredenheid of hebzucht met betrekking tot iemand anders vooruitgang, successen, bezittingen enz.

    Neid ist das eine, was alle im Überfluss haben.

    Niets op de wereld is zo wijdverbreid als afgunst.

  • nijd

    noun masculine

    grondige afkeer

    Hätten Sie es häufiger getan, dann wüssten Sie, wie viel Niedertracht und Neid existiert in unserem Land!

    Dan zou u weten hoeveel nijd en jaloezie er in onze kringen is.

  • jaloezie

    noun

    Guck mal, wer jetzt grün vor Neid ist.

    Kijk eens wie er nu groen van jaloezie is.

  • Less frequent translations

    • jaloersheid
    • naijver
    • ijverzucht
    • rancune
    • wrok
    • wangunst
    • Afgunst

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Neid" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

neid
+ Add

German-Dutch dictionary

  • benijden

    verb

    Ich habe die Menschen oft mit einer Art Neid betrachtet.

    Ik heb de mens vaak benijd, om hun zogenaamde geest.

Add

Translations of "Neid" into Dutch in sentences, translation memory