Translation of "Response" into Dutch

Die Response der Proben wird mit derjenigen einer Referenzprobe mit der interessierenden Konzentration verglichen.

De respons van de monsters wordt vergeleken met die van een referentiemonster bij het betrokken concentratieniveau.

Diese Themen werden dann genauer in der ,Response to Proposals behandelt.

Die onderwerpen worden meer in detail behandeld in het ,Antwoord op de voorstellen.

Auf ihren Antrag hin ließ ich die Mass Response Services GmbH als betroffenen Dritten zum Verfahren zu.

Op verzoek van Mass Response Services GmbH heb ik deze onderneming als belanghebbende derde bij de procedure toegelaten.

Dem Non-response-Faktor ist Rechnung zu tragen, indem beispielsweise der Probenumfang in jeder Gruppe um 10 % erweitert wird.

Op non-respons wordt geanticipeerd, bv. door de steekproefgrootte in elke groep met 10 % te vergroten.

Die "response to proposals" könne keine Antwort auf die "checklist" sein, da sie vor dieser erstellt worden sei.

Het "Antwoord op de voorstellen" kan geen antwoord op de Checklist zijn aangezien het van eerdere datum is.