Translation of "Ruhegeld" into Dutch

In diesem Fall "ist ein Jahresarbeitsverdienst nicht festzustellen" und wird nur die Rentenbemessungsgrundlage für das Ruhegeld berücksichtigt.

In een dergelijk geval "behoeft geen jaarinkomen te worden vastgesteld" en zal alleen rekening worden gehouden met de berekeningsgrondslag van het ouderdomspensioen .

Aber wir alle wissen, dass es Ruhegeld und Exil bedeutet, und das nach 30 Jahren Dienst.

Maar we herkennen allemaal wat een pensioen en een verbanning is... na 30 jaar dienst.