Translation of "Rutsche" into Dutch

Du musst zugeben, mit einer Rutsche wäre das deutlich cooler gewesen.

Je moet toegeven, dat dit een stuk cooler zou zijn met een glijbaan.

Die Verladung des Gepäcks erfolgt von Hand von einem Gepäckförderband aus, und nicht mittels Rutschen und automatischer Gepäckerkennung.

De overdracht van de bagage wordt manueel verricht vanaf een lopende band en niet via glijgoten met automatische herkenning van de bagage.

Humor half mir auch, als ich einmal versuchte, auf meiner Rutsche aus dem Auto in den Rollstuhl zu gelangen.

Gevoel voor humor hielp ook die keer dat ik probeerde mijn glijplank te gebruiken om van de auto in mijn rolstoel te komen.