Translation of "Schirmherrschaft" into Dutch

Das Land beteiligt sich aktiv an der Aushandlung einer Lösung unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen.

Onder auspiciën van de Verenigde Naties worden besprekingen gehouden om deze kwestie op te lossen.

Demokratie unter russischer Schirmherrschaft ist zwangsläufig etwas Unausgegorenes, wie sie es ja in Russland selbst ist.

Democratie onder Russisch beschermheerschap kan niet anders dan halfbakken zijn, precies zoals in Rusland zelf.

Und das alles geschieht unter der Schirmherrschaft der verschiedenen aufeinander folgenden Regierungen einschließlich der amtierenden.

En dit heeft allemaal plaatsgevonden onder bescherming van diverse opeenvolgende regeringen, inclusief de zittende.