Translation of "Selbstmitleid" into Dutch
zelfmedelijden, medelijden met zichzelf, zelfbeklag are the top translations of "Selbstmitleid" into Dutch.
Mitleid mit sich selbst, das maßlose Beschäftigen mit den eigenen Leiden und Missgeschicken.
-
zelfmedelijden
noun neuterMedelijden met zichzelf hebben, het mateloos bezig zijn met zijn eigen lijden en mislukkingen.
Also, warum hörst du nicht mit dem Selbstmitleid auf und schluckst es runter?
Waarom hou je niet eens op met zwelgen in zelfmedelijden?
-
medelijden met zichzelf
Wenn er dann aufgeregt, besorgt oder einsam ist, verfällt er in Selbstmitleid.
Zijn zij dan een keer van streek, gespannen of eenzaam, dan krijgen zij medelijden met zichzelf.
-
zelfbeklag
noun neuterGlücklicherweise war sie sehr realistisch und erging sich nicht in Selbstmitleid.
Gelukkig was zij heel realistisch en ging zij zich niet te buiten aan zelfbeklag.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Selbstmitleid" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate