Translation of "Serviceleistung" into Dutch

Der Kommission liegen keine Beweise dafür vor, dass die Serviceleistung, die angeblich mit der Servicegebühr erstattet wird, nicht auf einer solchen Grundlage erbracht werden könnte.

De Commissie beschikt niet over bewijzen dat de dienst die zogezegd wordt vergoed met de servicevergoeding, niet op die basis zou kunnen worden verstrekt.

Das heißt, es geht um eine Serviceleistung, und auf freiwilliger Basis entscheiden die Mitgliedstaaten eine Änderung oder nicht.

Dat wil dus zeggen dat het om een dienstverlening gaat en de lidstaten besluiten op vrijwillige basis de programma's al of niet te wijzigen.