Translation of "Stichtag" into Dutch

Einige wenige Mitgliedstaaten senden Erinnerungen noch vor dem jeweiligen Stichtag.

Enkele lidstaten sturen waarschuwingen vóór de komende deadline.

- diese Mitteilung bis spätestens zum Stichtag, an dem eine Änderung des Antrags auf Flächenbeihilfe im betreffenden Mitgliedstaat erlaubt ist, gemacht wurde;

- deze kennisgeving uiterlijk op de laatste dag van de termijn voor de indiening van de steunaanvraag "oppervlakte" in de betrokken Lid-Staat wordt gedaan;