Translation of "Stilllegen" into Dutch

buiten bedrijf stellen, opheffen, rusten are the top translations of "Stilllegen" into Dutch.

stilllegen verb grammar

filetieren (figurativ) (gehoben)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • buiten bedrijf stellen

    Das Kernkraftwerk Kosluduj ist gefährlich und wurde immer noch nicht stillgelegt.

    De kerncentrale Kosloduj is gevaarlijk, en is nog steeds niet buiten bedrijf gesteld.

  • opheffen

    verb

    Ich habe es gelöst, bevor sie stillgelegt wurde.

    Ik heb het opgelost, voordat het project werd opgeheven.

  • rusten

    verb

    Nach Abschluß der Bauarbeiten werden nämlich zwei Schiffahrtswege quer durch die Leybucht stillgelegt werden können, so daß in diesem Gebiet völlige Ruhe einkehren wird.

    De twee waterwegen die de Leybucht doorkruisen, worden immers afgesloten, waardoor in dit gebied absolute rust zal ontstaan .

  • Less frequent translations

    • sluiten
    • stilleggen
    • stoppen
    • stopzetten
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Stilllegen" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Stilllegen" into Dutch in sentences, translation memory