Translation of "Stimmabgabe" into Dutch

Ein Stimmrechtsvertreter, der mehrere Aktionäre mit kollidierenden Weisungen für die Abstimmung vertritt, sollte sich auf die Stimmabgabe beschränken.

Een volmachthouder die meerdere aandeelhouders vertegenwoordigt die tegenstrijdige steminstructies hebben gegeven, dient zijn rol op de algemene vergadering te beperken tot het stemmen alleen.

Die Zeit reicht nicht für jeden aus, da wir zur Stimmabgabe übergehen müssen.

Er is niet genoeg tijd voor iedereen, omdat we zo dadelijk gaan stemmen.

Abgestimmt wird entweder offen, durch namentliche Stimmabgabe oder geheim.

De stemming is openbaar of geheim; er kan ook een hoofdelijke stemming worden gehouden.