Translation of "Teilzeitarbeit" into Dutch

Wir können nämlich nicht verlangen, daß es für alle und überall ein Recht auf Teilzeitarbeit gibt.

Wij kunnen immers niet voor iedereen en overal een recht op deeltijdarbeid verlangen.

In Schweden haben Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit kleinen Kindern Anspruch auf Teilzeitarbeit.

In Zweden hebben werkenden met kleine kinderen het recht om in deeltijd te werken.

Bei Maßnahmen, die Teilzeitarbeit betreffen, werden die Beträge anteilig auf der Grundlage von vierzig Wochenstunden berechnet.

In geval van deeltijdse arbeid worden de bedragen van de gewerkte uren pro rata op basis van 40 uren per week berekend.