Translation of "Trieb" into Dutch

aandrift, drang, opwelling are the top translations of "Trieb" into Dutch.

Trieb noun masculine grammar

einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich)

+ Add

German-Dutch dictionary

  • aandrift

    noun feminine

    Man kann seinen kreativen, spirituellen und körperlichen Trieben nachgehen.

    Een mens moet z'n creatieve, spiri - tuele en fysieke aandriften botvieren.

  • drang

    noun masculine

    innerlijke neiging om iets te doen

    Es war richtig, deine Triebe zu kanalisieren, anstatt sie unterdrücken zu wollen.

    Ik had gelijk dat ik je drang in banen leidde.

  • opwelling

    noun

    innerlijke drang

    „Unser Verhalten wird nicht ausschließlich von natürlichen Trieben beherrscht.

    ‘Ons gedrag wordt niet voor honderd procent bestuurd door natuurlijke opwellingen.

  • Less frequent translations

    • aandrang
    • impuls
    • stuwing
    • duw
    • oog
    • aandrijving
    • drift
    • lot
    • neiging
    • rank
    • tandwieltje
    • voortstuwing
    • zin
    • zucht
    • aansporing
    • douw
    • instigatie
    • instinct
    • por
    • stoot
    • zet
    • loot
    • libido
    • lust
    • scheut
    • spruit
    • uitloper
    • uitspruitsel

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Trieb" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

trieb verb
+ Add

"trieb" in German - Dutch dictionary

Currently, we have no translations for trieb in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "Trieb"

Phrases similar to "Trieb" with translations into Dutch

Add

Translations of "Trieb" into Dutch in sentences, translation memory