Translation of "Vehikel" into Dutch

Verpackungen stellen darüber hinaus das Vehikel der Globalisierung, des Welthandels und der sozialökonomischen Entwicklung dar.

Verpakking is bovendien het voertuig van globalisering, van wereldhandel en van sociaal-economische ontwikkeling.

Sie sollte sich nicht zu einem politischen Vehikel kommissionsseitiger Außenpolitik entwickeln.

Deze samenwerking mag niet tot een vehikel worden van het buitenlandse beleid van de Commissie.

Feststoffe werden fein pulverisiert und in ein geeignetes Vehikel eingebracht.

Vaste stoffen worden verpulverd en in een geschikt vehiculum opgenomen.

Und sie sind ein sehr praktisches Vehikel für ozeanographische Ausrüstung.

Ze blijken uitstekende dragers te zijn voor oceanografisch materiaal.