Translation of "Verlegung" into Dutch

Weitere Untersuchungen entlang der ausgewählten Stecken werden wie üblich vor und nach der Verlegung der Kabel durchgeführt.

Verder onderzoek langs deze routes wordt verricht zowel voor als na het leggen van de kabels, zoals gebruikelijk is bij installatiewerkzaamheden.

Aus diesen Urteilen kann man aber nicht den Schluss ziehen, dass der Status des Wanderarbeitnehmers nicht durch die Verlegung des Wohnsitzes erworben werden kann.

Uit deze arresten kan echter niet worden geconcludeerd dat de status van migrerende werknemer niet kan worden verkregen door het verleggen van de woonplaats.

Folglich ist die Verlegung dieses Kabels keine einfache Nebenleistung zur Lieferung.

De plaatsing van deze kabel is dus niet louter bijkomstig ten opzichte van de levering.