Translation of "Warten" into Dutch

wachten, afwachting, verwachting are the top translations of "Warten" into Dutch.

Warten noun neuter grammar
+ Add

German-Dutch dictionary

  • wachten

    noun

    Wie wäre es, wenn wir hier warten würden, bis er zurückkommt?

    Wat vind je ervan als we hier zouden wachten totdat hij terugkomt?

  • afwachting

    noun feminine

    Ich warte auf Inspiration.

    Ik sta in afwachting van inspiratie.

  • verwachting

    noun feminine

    Er wartet sehnsüchtig darauf, dass wir nach Hause zurückkehren.

    Hij kijkt vol verwachting uit naar onze thuiskomst.

  • afwachten

    noun

    Ich habe auf ihre Antwort gewartet. Vielleicht hätte ich das nicht tun sollen.

    Ik heb haar antwoord afgewacht. Dat had ik misschien beter niet gedaan.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Warten" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

warten verb grammar

(sich) in Geduld üben [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • wachten

    verb

    op dezelfde plaats of in dezelfde situatie blijven tot iemand komt of iets gebeurt [..]

    Wie wäre es, wenn wir hier warten würden, bis er zurückkommt?

    Wat vind je ervan als we hier zouden wachten totdat hij terugkomt?

  • verwachten

    verb

    Ich warte auf die Ankunft eines Freundes.

    Ik verwacht de komst van een vriend.

  • te wachten staan

    Wenn du mich jetzt feindselig findest, warte bis heute Abend.

    Dat is nog niets bij wat je vanavond te wachten staat.

  • Less frequent translations

    • verzorgen
    • afwachten
    • onderhouden
    • afhalen
    • verplegen
    • zorgen voor
    • opwachten
    • passen op
    • verbeiden
    • oppassen
    • blijven
    • handhaven
    • cureren
    • behartigen
    • behandelen
    • wacht

Images with "Warten"

Phrases similar to "Warten" with translations into Dutch

Add

Translations of "Warten" into Dutch in sentences, translation memory